Apple отдавна предлага собствено приложение Translate в iOS, което се справя с основни задачи за превод. За съжаление то не поддържа всички световни езици, включително чешки, словашки и унгарски. За потребителите от тези страни все още не е възможно да използват ефективно преводача по подразбиране. Това обаче се променя – благодарение на новата възможност да зададете DeepL Translate като преводач по подразбиране. Как да го направите? Разгледайте простите инструкции!

Защо да изберете DeepL?

DeepL е преводаческа услуга, използваща усъвършенствани невронни мрежи и изкуствен интелект, която се фокусира върху естествеността и яснотата на превода. Приложението поддържа повече от 30 езика – включително чешки, словашки и унгарски – и в много тестове предлага по-точни и естествено звучащи преводи от Apple Translate. Освен това това е първото приложение от трета страна, което може да бъде зададено като преводач по подразбиране в iPhone.

Това означава, че когато изберете текст на чужд език в iPhone или iPad и изберете „Превод“, вместо Apple Translator ще се използва DeepL.

Как да зададете DeepL като компилатор по подразбиране

Конфигурирането на новото приложение за превод по подразбиране е лесно. Просто следвайте стъпките по-долу:

Изтеглете приложението DeepL Translate от App Store.
Отворете приложението Settings в iPhone или iPad.

Отидете в Приложения > Приложения по подразбиране.
Намерете Превод и изберете DeepL.

И това е всичко – от този момент нататък вашият iPhone ще използва DeepL за превод на избрания текст.

Къде ще се прояви промяната?

Функцията се активира, когато изберете текст на чужд език – например на уеб страница, в имейл или в социална мрежа. Опцията „Превод“ се появява в менюто с опции. Ако сте задали DeepL като преводач по подразбиране, текстът ще бъде преведен директно в това приложение на системния ви език.

Безплатен преводач – или с разширени функции срещу заплащане

В момента приложението DeepL е напълно безплатно, включително основен интерфейс за превод. Съществува обаче и премиум версия DeepL Pro (от 8,74 USD на месец), която предлага неограничен превод на текстове и цели документи. За случайна употреба обаче безплатната версия е напълно достатъчна.

Възможността за задаване на DeepL като преводач по подразбиране в iOS е чудесна новина, особено за потребителите от Чехия, Словакия, Унгария и други по-малки страни. Apple Translator все още не поддържа тези езици, докато DeepL се справя с тях с много добро качество.

Така че, ако често ви се налага да превеждате текстове от чужди езици на чешки, словашки или унгарски, препоръчваме ви да опитате DeepL – и да го зададете като преводач по подразбиране в iOS.